Descripción
IGNACIO J. ROMERO PERERA
Esta guía de senderismo es una herramienta completa para conocer una Reserva de la Biosfera muy singular como Lanzarote: extrema en su geología y rica en su composición cultural.
Los 21 senderos propuestos no sólo recorren algunos de los mejores tesoros medioambientales y vulcanológicos de La Graciosa y Lanzarote, sino que también descubren gran parte de la historia, la geografía, la flora, la fauna o las tradiciones de un espacio cargado de paisaje excepcionales.
Todos los senderos llevan sus fichas técnicas explicativa y un gran número de fotografías, mapas o símbolos gráficos con los que entender las rutas. Además, se detalla abundante información práctica de servicios y puntos de interés para guiarse con facilidad y comodidad por Lanzarote.
El objetivo final del libro es colaborar en un proceso de concienciación y disfrute sostenible de un territorio donde la vinculación entre naturaleza y ser humano ha sido siempre muy estrecha.
IGNACIO J. ROMERO PERERA
Die Vulkaninsel Lanzarote erscheint auf den ersten Blick dunkel und rauh. Mit unseren Schritten im Sand lernen wir sie nach und nach mehr lieben und schätzen. De Wind, der Sand, die Häuser und ihre Bewohner sprechen von einer Insel in ständiger Bewegung, mit Vergangenheit und Geschichte, mit Gegenwart und Identität, und mit einer harmonischen respektvollen und nachhaltigen Zukunft.
Ignacio Romero
Dieser Wanderführer ist ein umfangreiches Werkzeug, um dieses einmalige Biosfärenreservat kennenzulernen; einmalig in seiner Geologie und Reich und kultureller Vielfalt. Die 21 vorgeschlagenen Wanderungen erschlieβen dem Besucher nicht nur einige der schönsten Naturschätze und Vulkanrouten von La Graciosa und Lanzarote, sondern bringen ihm auch einen Groβteil der Geschichte, Geografie, Traditionen sowie die Pflanzen- und Tierwelt dieser auβergewöhnlichen Insellandschaft nahe.
Alle Wanderungen sind umfassend erklärt und zum Nachwandern mit vielen Fotografien, Karten und grafischen Symbolen verständlich dargestellt. Auβerdem enthält del Wanderführer eine Vielzahl an praktischen und aktuellen Informationen über Sehenswürdigkeiten und Serviceangebote, um sich mit Leichtigkeit auf Lanzarote zurecht zu finden.
IGNACIO J. ROMERO PERERA
This hiker’s guide to walking in Lanzarote is the result of years of study and fieldwork. It aims to provide basic information about walking routes around the island so you can discover for yourself the wealth of experiences the island has to offer in terms of its history, culture, and natural environment. It has been collated and presented in such a way that it will provide and essential tool for walkers when planning their hikes. Given that nature is an ever-changing force, as is human interaction with our surroundings, it should be noted that some of the routes described will quite possibly undergo changes at some point. The climate and the jagged terrain combine to make walking in Lanzarote an activity that should be carried out with precaution and planning. For this reason, proper walking boots, adequate clothing and plenty of water are recommended. The author and publishers cannot accept responsibility for any damages, material or personal, that may be suffered whilst undertaking any of the hikes recommended in this guide. We trust that walkers will respect the environment and help maintain a sustainable experience of the island’s countryside so that it is conserved for the enjoyment of many future generations to come.
Ediciones Remotas
